stas_renard (stas_renard) wrote,
stas_renard
stas_renard

Herbert Grönemeyer - Alkohol






Алкоголь

Мы снова превратили ночь в день
Я ем мой завтрак вечером в восемь
Мысли тянутся, как жевательная резинка
Свинцовая голова на трясущихся коленях...

Непонятный шепот в красно-голубом свете
Сорокапроцентное равновесие
Серые клетки беззвучно взрываются
Видения восхода и захода солнца...

Что здесь было, что произошло ?
Я просто массировал нервы...

Алкоголь — твой санитар в беде
Алкоголь — твой парашют и спасательная лодка
Алкоголь — канат, на котором ты стоишь
Алкоголь, алкоголь

Тусовка грезит от кокаина
В школьном таулете пахнет травкой
Аптекарь принимает валиум и спид*
А когда стемнеет, они хватаются за стакан...

Что здесь было, что произошло ?
Я просто массировал нервы...

Алкоголь — твой санитар в беде
Алкоголь — твой парашют и спасательная лодка
Алкоголь — канат, на котором ты стоишь
Алкоголь — это корабль, на котором ты утонешь.

Алкоголь — твой санитар в беде
Алкоголь — твой парашют и спасательная лодка
Алкоголь — это соус для твоего кочана салата
Алкоголь, алкоголь



*Спид = Speed — наркотик.
перевод Ягдхунд

Tags: блюз
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments